
noticias (43)
Eritzia: Egin eta eginarazo
ANE ELORDI ALBURQUERQUE
Korrikaren koordinatzailea
Udabarrian, euskaldun eta euskaltzalez bete genduzan Donostiako kaleak. Beste behin, KORRIKAk euskal komunidadean eragitea lortu eban: 11 egun eta 10 gauez arineketan igaro genduan Euskal Herria, lekukoa eskurik esku, barruak estututa, euskeraz, euskeratik eta euskerearen alde. Baina, gitxienez, bi urterako itxaropenezko uholdea izan behar ebanak lanparra baino ez dau ekarri.
Urte erdi geroago, udagoienean, itxaropena berbiztu eta Euskaraldian murgildu gara. Horregaz batera Pantailaldia eta Gaztealdia be etorri dira; egun gitxi batzuetan, euskereak jente-arteko hainbat esparrutan presentzia hartu izan dau. Ahobizi eta belarriprest izan gara, eta abenduaren 2a heldu orduko txapa kentzeako ariketea egin dogu. Soinean txapak eragiten dauan zama izugarria izan daiteke batzuentzat; beste batzuk, barriz, aldekoa kenduta be, "txapa emoten" jarraitzen dogu.
Egun bat beranduago, Euskerearen Nazinoarteko Egunean, herriz herri batu ginan gure hizkuntza gitxitu exotikoaren aldarri egin eta jai giroan ospatzeko. Baina ba al dago zer ospatu? Nik neuk ez dot uste. KORRIKAn pozez eta emozinoz zeharkatu genduan Euskal Herria, Euskaraldian ahoak inozko bizien izateko ahalegina egin genduan, baina ez da nahikoa. Urteak 365 egun ditu eta horreetako bakotxa zor deutsagu euskereari. Agerikoa da, askoz gehiago behar dogu. Horren erakusle dira Soziolinguistika Klusterrak egindako erabilerearen gaineko azken kale neurketen datuak, inguruko arnasguneetan be itoten hasi gara. Pandemia bat garaitu dogula sinistu arren, beste izurrite bat jabilku eraso egiten, erdal birusa.
Baina itolarria arintzeko hainbat ekitaldi izan doguz egunotan, tartean, Durangoko Azokea, euskerearen eta euskal kulturearen oasia, gure Meka. Bost egunez euskal kulturearen erdigunea izan da, eta, bide batez, belarriak gozatzeko be balio izan deusku, barrua lasaitzeko. Batean kale, bestean bale. Ez gaitezan bost eguneko loraldiaz ase, ezta zorioneko aurkikuntza arkeologikoez be. Beharrezkoak doguz horreek guztiak, baina ez dira nahikoa. Eta Joseba Sarrionandiari hontsu irakurritakoagaz bat egiten dot: "oso guai dagoz Euskaraldiak erdaraldian, baina euskaldunok dana dogu egiteko". Euskaldunok, guk geuk, irauli behar dogu bizi dogun erdaraldia. Euskaldun zaharren garaia da: aparteko esfortzurik barik, ikasi barik, euskerea berez jaso dogunok eutsi behar deutsagu hizkuntzeari. Errazegia litzateke hizkuntzearen geroa, bakarrik, instituzinoen esku ixtea, inoren esku ixtea. Geure konpromisoa eta ardurea da.
Zalantzarik barik, bidelagun izan behar doguz geurera hurreratzen diranak. Baina euskaltegietan ikasten dabizan horreei eskatzen deutsegun beste exijdu deutsagun geure buruari be. Ez daigun euskerearen biziraupena euskera ikasle eta hurrengo belaunaldien esku itxi, guztion baturak ekarriko dau oparotasuna. Gazteak izan ohi dira sarri jomuga, baina eskaini be egin behar jakie: hizkuntza bizi, gozo eta erakargarria. Eskola eta eremu formaletatik kalera jauzi egingo dauan euskerea, sare sozialak astindu eta pantailak hartuko dituana. Gure esku dago txapak kendu arren txipak aldatzea.
Beharrezkoa da hizkuntzearen ezagutzearen unibersalizazinoa, eta ezagutzak ekarriko dau erabilerea. Etiketetatik harago, euskaldun zahar zein barri, hizkuntzeak berak gorputza behar dau, gu behar gaitu. Bihur daitezala belarriprestak ahobizi eta euskaradunak euskahaldun. Guztion ahalegina behar da.
Dakigunok egin eta albokoari eginarazo. "Ekin, hitzekin eta ekintzekin!".
(BEGITU aldizkarian argitaratua).
AEK-KORRIKAko kideak, Durangoko Azokan
Urte askotarako, Kontseilua!
23.ena prestatzen!
Korsikeraren aldeko KORRIKA ahizpa
KORRIKA-k Korsikan ere ahizpa bat badu: CURRILINGUA.
Aurtengoa 2.en edizioa izango da eta ekainaren 26an izango da, Aleriatik Bunifazziura.
Parlemu corsu!
Egin dugu! Oso Korrika garrantzitsua izan da!
Egin dugu! Oso Korrika garrantzitsua izan da! Herriz herri urtebete geroago izan bada ere, oso garrantzitsua izan da euskararen olatua berreskuratzea, errepidera ateratzea, baita azarotik hona Korrikaren ikasturtea ia normaltasun osoz gauzatzea. Asier Amondok, Korrikaren arduradunak, adierazi du hil hauetan, hamaika ekitaldi antolatu direla han eta hemen, oso Korrika kanpaina bizia izan dela, eta azken egunotakoa, itzela izan dela: Amurriotik Donostiara Euskal Herriko errepidetan gertatu dena zinez indartsua izan da. Korrika egin da; hasteko, hori da AEK/KORRIKAren poz nagusia, egitea, alegia. KORRIKAren helburuetako bat guztiz lortu da: euskararen aldeko kontzientzia, herri-gogoa, hauspotzea. “Herri bat gara, euskararen herria gara”.
Era berean, Korrikak bigarren helburu bat dauka, oso bizirik segitzen duena: dirua biltzea AEKren eguneroko lana indartzeari begira. Euskal Herri osoan, helduen eskalduntzera bideratzen diren baliabideak ez dira nahikoak. Asier Amondok dioenez, aurrerapausoak izan dira, hain zuzen, azken 3 urte hauetan, baina harago segitu behar da, eta bitartean, AEK-k berak egiten duen ahalegina (esate baterako, Euskal Herri osoan orain arteko berdintasun parametroetan ematen segitzeko, AEKideek erreserba funtsa sortu dute, bazkideek nahitaezko ekarpenak eginez) osatzeko, Korrika antolatu da, jendartearen babes ekonomikoa jasotzeko. Goiz da balorazio zehatz bat egiteko, baina hainbat aldagaik erakusten dute Korrikaren helburu ekonomikoa ere lortu dela.
Bukaera orokor hau amaitzen hasteko, Korrikatik euskal gizarteari mezu bat luzatu nahi izan diote: “inoiz baino argiago dugu KORRIKA egiten jarraituko dugula; edizio honek inoiz baino irmoago erakutsi digu Korrikak zein babesa izan duen: ikusi dugu hau izan dela maitatuena, kilometroz kilometro ondoen zaindu dena”. Beraz, edizio berriak eta berrituak egiten jarraitzeaz gain, euskal gizarteari KORRIKA eskainiko zaio euskararen olatua handitzen jarraitzeko. AEKrentzat, eta, AEKren ustez, gizartearentzat ere, KORRIKA tresna bat da herria bizirik dagoela erakusteko, indibidualismoaren garaian, kolektiboa, taldearen indarra islatzeko, herriak euskaraz bizi nahi duela adierazteko, eta, bereziki, tresna moduan erabiliko da euskararen auzian urrats eraginkorragoak eman daitezen. Atsedena hartu eta laster buru-belarri ekingo zaio 23. Korrikaren prestaketari. Eskerrik beroenak eman zaizkie asko auzolan erraldoi honetan parte hartu duten guztiei.
Bestalde, Alizia Iribarrenek hitza hartu du, AEKren koordinatzaile Nagusia. Esan duenez, Korrikatik harago, AEKren eguneroko lanek segitzen dute; gaur bertan, adibidez, euskaltegiak zabalik daude Euskal Herriko txoko askotan, baita aktibo AEK-k aurrera eramaten dituen beste jarduera asko ere. Amaieran biharamunean, lehenik eta behin, AEKtik herritarrei mezu bat luzatu nahi izan die: “euskaltegiak zabal-zabalik dituzue, euskara lantzeko, gaitasun egokia eskuratzeko, gehiago erabiltzeko.” Era berean, deialdi berezia egin die euskaraz ezagutu ez eta Korrikan parte hartzen duten (edota miresmenez segitzen duten) horiei, euskaltegietara joateko gonbitea luzatu die, guztiz sinistuta zirraragarria izango zaiela hurrengo edizioan ere parte hartzea, dagoeneko euskara ezagututa.
Gaurkoa amaitzeko, herritarrei ez ezik, AEK-k Administrazio Nagusiei eskaera zuzena luzatu nahi izan die. Korrikaren ingurumarian, abian jarri da doako ezagutzaren unibertsalizazioaren beharra jorratuko duen dinamika ere (Hitzekin. Denok euskara doan) Ekimenaren gakoa da azpimarratzea euskara ikasi nahi duten herritarrek dohainik jarduteko parada izan behar dutela. Beraz, Administrazioen aldetik erabaki ausartagoak hartu beharko dira: “Euskal Herrian euskaraz biziko bagara, helduen euskaraz aritzeko gaitasun egokia zabaltzea gakoa izango da, baita euskaltegietan zerbitzua doan jaso ahal izatea ere.
Aliziak ere eskertu nahi izan du egunero eta Korrikan AEKren bat egiten duen jendea.
Korrika laguntzailea izatearen abantailak Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago... Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu. Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan... Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez. ...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.Egin zaitez laguntzaile
Eskerrik asko!
#badon proiektua da KORRIKA-AEK Kultur sorkuntzarako bekaren irabazlea
Proiektuaren “ordezkari” Olatz Salvador Zaldua eta Ines Osinaga Urizar izan dira gaurko aurrezpenean, eta bideo baten bidez, haiekin batera “arituko” diren gorputz konplizeen aurpegiak azaldu dira.
Oinarriek zioten bezala, urtarrilean amaitu zen proposamenak aurkezteko epea, eta, azken hilabeteetan, aurkeztu diren hamahiru egitasmoak aztertu ondoren, gaur epaimahaiaren esleipena ezagutu ahal izan dugu.
Oso maila oneko hamahiru egitasmo aurkeztu dira, eta epaimahaiaren lana zail-zaila izanik ere, AEK-KORRIKA oso pozik geratu da bekak izan duen harrerarekin. Hauek izan dira KORRIKA-AEK kultur sorkuntzarako bekan epaimahaiaren kideak: Maria Rivero, Amaia Merino, Aguxtin Alkhat, Yurre Ugarte eta Irantzu Lekue.
Azpimarratu dute aho batez hartutako erabakia izan dela; aintzat hartu dute proiektuak sorkuntza prozesuari emango dion garrantzia, sormen-laborategi kolektiboa sortuta. Ikuskizun bat egongo bada ere, harago doan proposamena dugu eskuartean, oinarri bat utzi nahi duelako aurrera begira lantzen jarraitzeko, markoak eraikitzeko eta prozesuak bultzatzeko. Hori gutxi balitz, orain arte ertzetan egon diren ideiak, ahotsak, gorputzak eta abar erdigunera ekartzeko proposamena egiten duelako.
#badon proiektuak (http://badon.eus/) diziplinarteko hausnarketa artistiko kolektiborako sormen laborategi bat proposatzen du. Euskal literatura, musika, arte plastiko nahiz irudizko, antzerki, dantza eta bestelako adierazpenen inguruan gorpuztuko da bidea, artista garaikide desberdinek, disziplinen arteko zubiak eta elkarlanak bultzatuz. Euskal kulturaren transmisiorako egitasmo sendoak eraikitzea da erronka, horretarako eragile desberdinak saretzeko egiturak harilkatuz. “Gu egiten gaituen hori ez dela neutroa, iritsi zaizkigun kultur erreferentziek gizarteko botere harremanak islatzen baitituzte” aintzat hartuta, besteak beste, xedea du genealogia kulturala errebisatzea, zalantzan jartzea eta osatzea.
Adierazi zen bezala, AEK-k, KORRIKA kulturalaren bidez, lan bat sarituko du bi urterik behin; bekaren xedea da euskal kulturaren baitako sormen-lanak bultzatzea, eta, 23. KORRIKAtik aurrera, KORRIKA kulturaleko ekitaldi nagusia taxutzea. Beka 23.000 eurokoa izango da, eta 23. KORRIKAko kulturaleko egitarauaren barruan aurkeztuko da, 2023ko azarotik 2024ko apirilera, hain zuzen.
Ane Elordi es la nueva coordinadora general de KORRIKA
La nueva cara de KORRIKA es licenciada en periodismo, y está en AEK desde 2015. Dentro de la empresa Elordi ha hecho múltiples trabajos: profesora en clases diarias y en barnetegis, en el proyecto Berbalagun, en Comunicación... y también en la propia KORRIKA. Entre otras tareas, en la 21a edición fue furgonetera, y en la 22a participó como parte del equipo de Comunicación.
Elordi asegura que, por un lado, siente «alegría, por la confianza que han depositado en mí mis compañeras y compañeros»; pero que por otro lado también siente «vértigo». Asimismo, y a pesar de ser el de ella el rostro que asociaremos con la carrera, Elordi ha querido poner en valor el carácter
colectivo de KORRIKA: «sin todas las personas que componemos AEK y, sobre todo, sin las y los participantes que corren junto a nosotras y nosotros, KORRIKA no sería posible. Somos sus representantes, y tenemos el honor de poder seguir el evento de cerca, pero sin el resto de Euskal Herria no llegaríamos a ningún lado».
Por otro lado, la nueva coordinadora también tiene claros cuáles con los estos a los que se enfrenta KORRIKA: «la influencia del evento, esa alegría que transmite, no puede limitarse a los 10 días que dura. Es decir, que en el día a día también tenemos que pasar del estar a favor del euskera a vivir en euskera».
AIZU!, la revista de AEK, ha entrevistado a Ane Elordi; y en ella, además de tener la oportunidad de conocerla mejor, la nueva coordinadora ha querido compartir algunas reflexiones. Puede leerse aquí.
Hitzekin eta gorputzekin, 22. Korrika Amurriotik Donostiara iritsi da
Aurtengo mezuaren egileak, Karmele Jaiok, plazaratu du lekukoaren barnean iritsitako testua Donostiako Boulevard Zumardian; Amurriotik atera eta 11 egunetara.
EKIN EUSKARARI! EUTSI KATEARI!
22. KORRIKAn eskuz esku joan den lekukoaren barruko mezu gogoangarriak azpimarratu du “hizkuntza zerbait fisiko bihurtzeko ahalmena duela Korrikak. Gure a e i o u partikularra gorpuzteko. Eta hori behar du euskarak: haragi bihurtzen diren hitzak.
Mezua pdf formatuan hemen. Audioa hemen.
Horren ondoren, AEKren Artezkaritza Kontseiluko kide batek, Gipuzkoako ordezkaria den Aize Otañok, bota ditu AEKren izenean 22. KORRIKA bukatu ondorengo lehen hitzak (HEMEN daude irakurgai).
Ivan Aizpurua eta Nerea Aranburu aktoreek gidatu dute amaiera-ekitaldia. Bukatzeko, egun osoko azken jaian guztiz murgildu aurretik, talde berezi batek publikoa dantzan jarri du aurtengo KORRIKAren abestiarekin.
22. KORRIKAren balorazioa bihar, apirilaren 11n, egingo du AEK-k, goizean, Donostian.
Eskerrik asko, Euskal Herria; eta zorionak!
Korrika laguntzailea izatearen abantailak Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago... Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu. Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan... Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez. ...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.Egin zaitez laguntzaile
Eskerrik asko!
Arranca Korrika desde Amurrio hacia Donostia
Ya está aquí, ya llegó... KORRIKA!
El testigo que lleva el clamor del euskera ha salido de Amurrio y estará en Donostia-San Sebastián dentro de 11 días.
El acto inaugural ha sido conducido por Kaitin Allende y con la participación del grupo Neomak. Aitziber Balantzategi, portavoz de AEK, ha dado el pistoletazo de salida (aquí se puede leer, en euskera, castellano y francés). A continuación, Asier Amondo, responsable de KORRIKA, ha introducido en el testigo el mensaje secreto que se dará a conocer en la fiesta final de KORRIKA. De mientras, el lekuko o testigo, recorrerá Euskal Herria, día y noche, kilómetro a kilómetro de mano en mano.
Primeros kilómetros
El profesorado del euskaltegi AEK de Amurrio Iñaki Ibarluzea, Maite Ibarluzea, Ione Ugarte, Mariyer Egia, Maite Benito y Aintzane Pradera han llevado el testigo en el primer kilómetro. Aiara Dantza Taldea les ha dedicado el agurra. Los euskaltzales de SOS AIARALDEA-TUBACEX- ACERALAVA lo han portado en el segundo kilómetro. Hemos visto correr a amigos/amigas del Movimiento Juvenil y de la Red de Educación Pública de Amurrio, de las escuelas y de la ikastola, personal sanitario, representantes del Ayuntamiento. Ver aquí los kilómetros portadores de la comarca.
¡La fiesta sigue!
Mientras Korrika recorre Aiaraldea, en Amurrio continuarán en un ambiente festivo. Aquí el programa de la fiesta.
Korrika laguntzailea izatearen abantailak Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago... Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu. Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan... Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez. ...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.Egin zaitez laguntzaile
Eskerrik asko!
Todo listo para dar comienzo a la 22ª KORRIKA en Amurrio
La sociedad de Euskal Herria tiene una importante cita en Amurrio el próximo jueves, 31 de marzo; ya que la 22ª edición de KORRIKA partirá de la localidad de Aiaraldea, a las 16:30 de la tarde del mencionado día. El pueblo se vestirá de fiesta para dar la bienvenida al evento, y desde por la mañana hay organizados numerosos actos.
Las y los habitantes del Amurrio y Aiaraldea han organizado una fiesta que durará todo el día. Tras el chupinazo, animación callejera y diferentes actos hasta el mediodía (Se ha organizado una parrillada y también se podrá comer en diferentes bares de la localidad) Después, a las 16:00 de la tarde, comenzará el acto que dará el pistoletazo de salida a KORRIKA, guiado por Kaitin Allende y con la participación del grupo Neomak.
Una vez introducido el mensaje en el testigo, el primer kilómetro lo correrá el profesorado del euskaltegi AEK de Amurrio, 6 personas. La KORRIKA, además de ser un evento donde las emociones estén a flor de piel, lleva implícito el deseo de todas las personas euskaldunes y euskaltzales de poder hacer su día a día en euskera. Con esta idea en mente, cada una de las 6 personas que correrán este primer kilómetro encarnarán dicha energía; y serán de espejo de esta aspiración por un lado, y de representar el fuelle que avivará las llamas del trabajo de euskaldunización en Amurrio por el otro.
Mientras Korrika no para, buscando su primera noche camino de Bizkaia, la fiesta seguirá en Amurrio con varios conciertos y otras actividades.
Amurrio, con KORRIKA
El pueblo de Amurrio será el protagonista absoluto en esta primera jornada, gracias al trabajo de todas y todos sus habitantes, así como de su Ayuntamiento. Ha sido un gigantesco trabajo vecinal, que se ha extendido durante varios meses, pero todo está listo para recibir a las muchas personas de todos los rincones de Euskal Herria que se acercarán a la localidad. Muchísimas personas en Amurrio lo consideran todo un honor, ya que sólo 16 pueblos de Euskal Herria poseen la condición de haber iniciado una edición de KORRIKA. El Ayuntamiento de Amurrio y AEK firmaron un acuerdo de colaboración; y el concejal de euskera, Julen Sasiain, ha hecho un llamamiento para juntarnos todas y todos el jueves en el municipio.
Por último, cabe subrayar que es posible seguir el inicio de KORRIKA por televisión (también Internet) y radio, gracias al seguimiento que llevarán a cabo diferentes medios de comunicación.
Información completa del día de inicio aquí.
Para más información, puede consultarse la web korrika.eus.
Korrika laguntzailea izatearen abantailak Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago... Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu. Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan... Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez. ...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.Egin zaitez laguntzaile
Eskerrik asko!
Reivindican «el salto de las palabras a los hechos» en la presentación social de 22. KORRIKA
AEK lleva desde noviembre presentando 22. KORRIKA, y ya se han dado a conocer todos los detalles de la carrera. Será el próximo jueves cuando la gigantesca carrera arranque desde Amurrio, y del 31 de marzo al 10 de abril el testigo recorrerá Euskal Herria de mano en mano para extender la reivindicación del euskera. Para celebrar el hito, hoy ha tenido lugar la presentación social de 22. KORRIKA en Bilbao.
El acto ha tenido lugar en la sala BBK, a las 19:30 horas. Han estado presentes Asier Amondo, responsable de KORRIKA, y Aitziber Balantzategi, portavoz de KORRIKA, acompañada por el Consejo Rector de AEK. También ha estado presente Alizia Iribarren, la coordinadora de AEK. Junto a ellos, han acudido más de 100 invitadas e invitados: euskalgintza, medios de comunicación, representantes de partidos políticos, sindicalistas, agentes sociales y decenas de personas más.
Ha sido un acto sencillo. Durante el mismo, Aitziber Balantzategi, siguiendo el lema de 22. KORRIKA, ha señalado que «afortunadamente, estamos interiorizando que va a ser el año de la palabra y de la iniciativa». La portavoz de KORRIKA también ha mencionado que la propia KORRIKA ha puesto en marcha una nueva dinámica (de nombre “HitzEkin, euskara gratis para todas las personas”) que abordará la necesidad de universalizar el conocimiento gratuito. Asier Amondo, responsable de KORRIKA, por su parte, ha expresado que «ha llegado la hora de KORRIKA, de recorrer toda Euskal Herria, sin parar, hasta llegar a Donostia. También queremos veros el último día. Apuntad en las fechas las agendas y del 31 de marzo al 10 de abril ¡uniros a KORRIKA!».
La actriz Amaia Ruiz de Galarreta ha presentado el acto. Durante el mismo, una profesora y una alumna de AEK, desde una bici sidecar, han recordado anteriores KORRIKAs y los sentimientos que les unen a las mismas. También se han proyectado el spot y videoclip de la presente edición.
Korrika laguntzailea izatearen abantailak Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago... Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu. Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan... Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez. ...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.
Egin zaitez laguntzaile
Eskerrik asko!
More...
En marcha la dinámica “HITZEKIN. Euskara gratis para todas las personas”
En el contexto de esta edición de Korrika, AEK también ha puesto en marcha una dinámica que aborde la necesidad de la gratuidad en la universalización del conocimiento del euskera. La clave de la iniciativa está en subrayar que las las personas que quieran aprender euskera deben tener la oportunidad de hacerlo gratis.
La primera presentación de esta dinámica se ha celebrado esta mañana en Bilbao, en la que han participado, por un lado, Alizia Iribarren, coordinadora general de AEK, y Asier Amondo, responsable de Korrika, y, por otro, varios trabajadores de Garbilan e Iberdrola. De hecho, hoy se ha presentado una de las líneas de la dinámica (conocida como “HITZEKIN. Denok euskara doan. Langileok prest”): desde AEK-KORRIKA se ha desarrollado un camino de colaboración con los sindicatos ELA y LAB, y para el próximo curso organizarán cursos cortos gratuitos con grupos de trabajadores en diferentes centros de trabajo. En realidad, con esta iniciativa pretenden multiplicar la realidad conocida cada año en muchos centros de trabajo de Euskal Herria. Con estas acciones prácticas se pretende llegar a más gente y, sobre todo, visibilizar el objetivo de la dinámica: si queremos vivir en euskera en Euskal Herria, será clave que las personas adultas tengan una competencia lingüística que les permita hacer un uso cómodo del euskara, así como poder recibir el servicio gratuito por parte de los euskaltegis.
Las trabajadoras han señalado que el mundo laboral es un sector imprescindible para la normalización del euskera y han reivindicado pasos concretos para su euskaldunización. También ellos están dispuestos a inplicarse (“situamos los derechos lingüísticos en la lucha por los derechos y condiciones laborales de los y las trabajadoras”), pero también mencionan la necesidad de superar el voluntarismo individual. Si se quiere euskaldunizar el mundo laboral, las Administraciones necesariamente tendran que tomar decisiones más audaces: es necesario facilitar el conocimiento del euskera a todas las personas, facilitarles tiempo para ello y que ese servicio sea gratuito.
Alizia Iribarren ha señalado que la presentación de hoy, y estos cursos que se van a poner en marcha, son parte de una dinámica más amplia; más adelante se trabajarán más iniciativas, también en otros sectores. Asimismo, ha adelantado que el 4 de abril se presentará una declaración (conocida como “Donibane Garaziko adierazpena”) que también se ha enmarcado dentro de esta dinámica. Además de AEK, detrás de ese documento están representantes de otros muchos euskaltegis.
Korrika laguntzailea izatearen abantailak Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago... Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu. Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan... Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez. ...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.Egin zaitez laguntzaile
Eskerrik asko!
Presentación Social de KORRIKA en Iruñea: «Cuando las palabras no bastan, acción»
Cuando las palabras no bastan, acción, “HITZEKIN”, con 22. KORRIKA
Cuando quedan dos semanas escasas para que 22. KORRIKA comience, en este preciso momento en el que los grupos de trabajo de KORRIKA están activos en cientos de pueblos y barrios, ha tenido lugar la primera Presentación Social de Korrika en Iruñea, en la Escuela Navarra de Teatro (en Bilbo será la semana que viene, el día 24). El testigo gigante viajó el pasado día 10 desde Gares hasta Amurrio, las furgonetas están listas, las programaciones de Amurrio y Donostia listas para publicar... todo está ya dispuesto que 22. KORRIKA empiece.
El acto ha comenzado sobre las 19 horas con la proyección del spot de la presente edición, y la actriz Laura Villanueva ha sido la encargada de presentarlo. Después, un profesor y una alumna de AEK han cogido el testigo, se han sentado en el bici-sidecar de la última campaña y se han contado las experiencias y los sentimientos de ediciones previas, porque ellas son el fuelle de AEK y KORRIKA. Aitziber Balantzategi, presidenta del Consejo Rector de AEK, ha tomado después la palabra ante las y los más de 60 invitadas/os (representantes de entidades, movimientos sociales...), y entre otras cosas, ha destacado que los dos objetivos de KORRIKA siguen muy presentes: «despertar la conciencia a favor de euskara y recaudar fondos para la actividad diaria de AEK».
Tras ello, las personas invitadas han tenido la oportunidad de ver el videoclip de la canción de este año; tras lo cual ha tomado la palabra Asier Amondo, responsable de 22. KORRIKA. Ha mencionado «las ganas y la ilusión» a falta de dos semanas, y ha puesto como ejemplo que más de 9.000 personas se han adherido a la figura de Korrika Laguntzaile, y que se espera que lleguen hasta 11.000. Ha dicho que hay «toda una sociedad esperando este acontecimiento, todo un pueblo enamorado de KORRIKA, y que quiere expandir a los cuatro vientos en las próximas semanas el pensamiento en favor del euskara».
Lasterka, arineketan, antxintxika... todo está dispuesto, y únicamente hace falta que comience, por fin, 22. KORRIKA. De Amurrio a Donostia. Del 31 de marzo al 10 de abril. 2.575 kilómetros. Korrika.
Korrika laguntzailea izatearen abantailak Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago... Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu. Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan... Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez. ...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.
Egin zaitez laguntzaile
Eskerrik asko!
En colaboración con Etxepare, concurso de videos de Korrika
Los premios serán los siguientes:
- Premios lectorados: barnetegi online para dos personas organizado por AEK.
- Premios Euskal Etxeak: barnetegi online organizado por AEK para dos personas.
El vídeo ganador se dará a conocer en la página web del Instituto Vasco Etxepare el 29 de marzo.
Korrika laguntzailea izatearen abantailak Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago... Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu. Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan... Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez. ...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.Egin zaitez laguntzaile
Eskerrik asko!
AEK e Ikastolen Elkartea presentan las unidades didácticas de 22. KORRIKA para centros escolares y euskaltegis
Representantes de AEK/KORRIKA e Ikastolen Elkartea han presentado las unidades didácticas para centros educativos y euskaltegis en el Colegio Piarres Larzabal de Ziburu. La colección está disponible en la web www.korrika.eus y permite trabajar on-line un conjunto completo de unidades para los centros escolares. Asier Amondo, responsable de KORRIKA, señala que la colaboración «es fruto de la sinergia de ambas organizaciones». Las alumnas y alumnos del Colegio Piarres Larzabal han realizado una breve demostración de la unidad.
Las y los representantes de AEK/KORRIKA y de Ikastolen Elkartea han presentado hoy, 4 de marzo, una colección de unidades didácticas para trabajar los contenidos de la KORRIKA en el colegio Piarres Larzabal de Ziburu, con la colaboración de sus alumnas y alumnos.
Estas unidades didácticas son, según Asier Amondo, el responsable de KORRIKA, «el resultado de la sinergia de nuestras dos organizaciones». Aunque las unidades han sido creadas por Ikastolen Elkartea, están disponibles para todos los centros educativos.
Koldo Tellitu, presidente de Ikastolen Elkartea, ha destacado la colaboración de las dos instituciones que trabajan a favor de una Euskal Herria euskaldun. Además, según Tellitu, gracias a KORRIKA, «durante diez y doce días se da aire fresco a la actividad cultural vasca del lugar por el que pasa». Peio Jorajuria, presidente de Seaska, también ha participado en la presentación.
Centros escolares y euskaltegis
La colección se compone de dos grupos de materiales: uno dirigido a centros educativos y uno para euskaltegis.
En cuanto a las primeras, las unidades abarcan todas las etapas de la educación formal, desde Infantil hasta los 18 años. Iñaki Zapirain, autor de las unidades, ha señalado que «entre las novedades de este año se encuentra el vídeo de un cuento, Pilota gorri batekin, una colaboración con el actor Gaizka Chamizo. Por otra parte, en las unidades también se abordan las canciones, documentales y homenajeados de KORRIKA de este año, adaptando cada contenido a los diferentes niveles». El profesorado podrá trabajar todas las unidades on-line en la web www.korrika.eus/unitate-didaktikoak/.
Amaia Lopez de Luzuriaga, por su parte, ha presentado las unidades para los euskaltegis. Como ha señalado, «este año se han creado unidades en torno a diferentes hitos de KORRIKA, además de considerar enriquecedor el uso de juegos interactivos, ya que sirve para trabajar diferentes habilidades». Por otro lado, ha hecho una mención especial a las tareas creadas para madres y padres con el objetivo de incidir en la transmisión internacionalizar entre familias que están aprendiendo euskera.
Las y los jóvenes de Ziburu, protagonistas
Además de las explicaciones del personal de didáctica, las alumnas/os del Colegio Piarres Larzabal han realizado una breve demostración de las unidades, bailando la coreografía de la canción de 22. KORRIKA. Por otro lado, las y los jóvenes de Ziburu también han ejercido de periodistas y han preguntado a las y los ponientes los pormenores de la gigantesca carrera.
Las unidades didácticas están disponible en la web www.korrika.eus, en el apartado de Unidades didácticas.
Egin zaitez laguntzaile
Korrika laguntzailea izatearen abantailak
-
Astero, zozketak egingo ditugu LAGUNTZAILEEN artean... 300 sari baino gehiago...
-
Oro har, KORRIKAren ekimenetan lehentasuna edo deskontuak izango dituzu.
-
Deskontuak ere AEK-ko ikastaroetan. AIZU! Aldizkariko harpidetzan...
-
Eta, aldiro-aldiro, gure berri jasoko duzu KORRIKA laguntzaileentzako buletinaren bidez.
...eta garrantzitsuena, KORRIKAren parte zara, zure laguntzarekin egingo dugulako aurrera.