Aizu! Aizu!
erronka-bestelakoak-23

erronka-bestelakoak-23 (5)

23.KORRIKAren mezua lau haizeetara zabaldu nahi dugu. KORRIKAren deiadarra beste hizkuntza batean, Donostiako Lauaizeta BHI ikastetxeko lagunei eta Lemiko Liisamaija Lehkonen and Sanni Kallio (irakasleak) + Rasmus, Niilo, Matias, Anni, Stella, Aino and Ella (ikasleei) esker.

 

 

 

 

 

vendredi, 08 mars 2024 12:16

23.KORRIKAren mezua suedieraz

Eskerrik asko Donostiako Lauaizeta BHI ikastetxeko lagunei itzulpenekin laguntzeagatik! Eta Lemiko irakasle eta ikasleei: Liisamaija Lehkonen and Sanni Kallio (irakasleak) + Rasmus, Niilo, Matias, Anni, Stella, Aino and Ella (ikasleak)

Suedieraz, hizkuntza gutxitua Finlandian.

 

 

 

 

 

 

 

 

vendredi, 08 mars 2024 11:52

23.KORRIKAren mezua hungarieraz

Az emberek büszkék arra, hogy mi vagyunk! Eskerrik asko Donostiako Lauaizeta BHI ikastetxeko lagunei itzulpenekin laguntzeagatik!

Hungariera, hizkuntza gutxitua da Errumanian.

 

 

 

 

 

 

23.KORRIKAren mezua lau haizeetara zabaldu nahi dugu. Donostiako Lauaizeta BHI ikastetxeko lagunek italierara itzuli dute.

 

 

 

 

23.KORRIKAren mezua lau haizeetara zabaldu nahi dugu. Adi Petrini KORRIKAzaleak mezua bere ama-hizkuntzara itzuli du. Mulțumesc Adi, eskerrik asko!